id
int64 9
582k
| caption_en
stringlengths 21
249
| caption_ar
stringlengths 12
225
|
|---|---|---|
108,094 | Two people on motorbike passing by a clock facade. | شخصان على دراجة نارية يمران بواجهة ساعة |
527,040 | A bunch of birds sitting in a bread basket. | حفنة من الطيور تجلس في سلة خبز |
350,341 | Grey bird in a wooden basket eating bread. | طائر رمادي في سلة خشبية يأكل الخبز |
432,176 | A wooden bench sitting next to an entrance. | مقعد خشبي يجلس بجانب المدخل |
281,533 | A dog watches an animal on the television. | كلب يشاهد حيوانًا على التلفزيون |
369,826 | A picture advertising Arizona tourism in an airport | صورة للإعلان عن سياحة أريزونا في أحد المطارات |
551,334 | the person is sitting at a desk with a television behind him | الشخص جالس على مكتب وخلفه تلفزيون |
291,380 | A car passes by to find a man outside near a TV. | تمر سيارة لتجد رجلًا بالخارج بالقرب من جهاز تلفزيون |
368,978 | A four engine jet transport airplane flying low. | طائرة نقل نفاثة ذات أربعة محركات تحلق على ارتفاع منخفض |
77,123 | The side of an airplane that is parked, and an Air China sign on the side of the plane. | جانب الطائرة المتوقفة وعلامة طيران الصين على جانب الطائرة |
513,681 | A man in a safety vest holds him arms up as he stands in front of an airplane. | رجل يرتدي سترة أمان يحمله ذراعيه وهو يقف أمام طائرة |
437,370 | a large air plane is parked out on a grass field | طائرة كبيرة متوقفة على أرض عشبية |
289,173 | A plane just outside of a terminal with other planes in the background. | طائرة خارج مبنى الركاب مباشرة مع وجود طائرات أخرى في الخلفية |
289,393 | Set of toy animals sitting in front of a red wooden wagon. | مجموعة من لعبة الحيوانات جالسة أمام عربة خشبية حمراء |
568,623 | A man sitting on a large bench talking on a cell phone. | رجل يجلس على مقعد كبير يتحدث في هاتف محمول |
150,410 | Man bending down to check out a model plain that is parked in the grass | رجل ينحني ليتفقد نموذج سهل متوقف على العشب |
14,869 | A park bench siting next to a tree next to a park. | مقعد حديقة بجوار شجرة بجوار حديقة |
522,713 | a bench sitting in the grass facing the water and boats | مقعد يجلس على العشب ويواجه الماء والقوارب |
281,221 | a giraffe walking through trees on a sunny day | زرافة تمشي بين الأشجار في يوم مشمس |
108,169 | a view of an air plane wing in the air | منظر لجناح الطائرة الجوية في الهواء |
440,575 | The snow covered mountain looks over the small city. | يطل الجبل المغطى بالثلوج على المدينة الصغيرة |
181,666 | a flock of goats and some men watching them | قطيع من الماعز وبعض الرجال يراقبونها |
545,959 | A large group of sheep in a grassy field. | مجموعة كبيرة من الأغنام في حقل عشبي |
511,058 | A giraffe with a mouth full of grass in front of a forest. | زرافة بفم مليء بالعشب أمام غابة |
91,227 | A giraffe standing in the grass near a tree. | زرافة تقف على العشب بالقرب من شجرة |
17,627 | Several cars are parked in front of a building. | عدة سيارات متوقفة أمام مبنى |
381,021 | a woman is on a poster hanging outside | امرأة على ملصق معلق بالخارج |
170,629 | A yellow bus is parked near people on the side of the road. | حافلات صفراء متوقفة بالقرب من الناس على جانب الطريق |
303,818 | A bus traveling down a curvy road behind a black car. | حافلة تسير في طريق متعرج خلف سيارة سوداء |
207,797 | A lone giraffe walking in an open field. | زرافة وحيدة تمشي في حقل مفتوح |
179,558 | Two giraffes standing together in an open field zoo den | زرافتان تقفان معًا في عرين حديقة حيوان مفتوح |
15,085 | A giraffe drinking water from a river on a beach. | زرافة تشرب الماء من نهر على الشاطئ |
467,522 | A group of giraffes standing near each other. | مجموعة من الزرافات تقف بالقرب من بعضها البعض |
6,005 | a couple of giraffes that are walking around | زوجان من الزرافات التي تتجول |
219,514 | some street signs sitting on a pole next to a street light | بعض لافتات الشوارع جالسة على عمود بجوار إنارة شارع |
521,634 | A street light with many signs on it stands to the foreground of a large building standing beside a naked tree. | يوجد ضوء شارع عليه العديد من العلامات يقف أمام مقدمة مبنى كبير يقف بجانب شجرة عارية |
125,476 | A bench with potted plants sitting on top of it. | مقعد به نباتات محفوظ بوعاء يجلس فوقه |
402,559 | A large giraffe is standing in the wilderness. | تقف زرافة كبيرة في البرية |
484,816 | A yellow school bus with a creepy eye shaped rear view mirror. | حافلة مدرسية صفراء مع مرآة رؤية خلفية على شكل عين زاحف |
463,730 | Two buses parked in a parking lot next to cars. | حافلتان متوقفتان في موقف للسيارات بجوار السيارات |
81,561 | A large point tower towering over a traffic light. | برج نقطة كبير شاهق فوق إشارة مرور |
227,125 | Close up of a traffic light with three lights, the top illuminated red with a person image, the second down not illuminated, and the bottom on hanging down. | صورة مقربة لإشارة مرور بثلاثة أضواء ، الجزء العلوي مضاء باللون الأحمر مع صورة شخص ، والثاني لأسفل غير مضاء والجزء السفلي متدلي |
189,550 | A woman in sunglasses is in a picture with a giraffe. | المرأة في النظارات الشمسية في صورة مع زرافة |
212,663 | A bus parked next to another bus at a bus stop. | حافلة متوقفة بجانب حافلة أخرى في محطة للحافلات |
476,005 | A line of multiple buses parked along a wall. | صف من حافلات متعددة متوقفة على طول جدار |
67,868 | A park bench submerged in water in a flood. | مقعد في الحديقة مغمور بالمياه في فيضان |
450,263 | A woman sitting on a bench reading a paper. | امرأة جالسة على مقعد تقرأ ورقة |
241,691 | A giraffe standing next to a covered structure. | زرافة تقف بجانب هيكل مغطى |
450,500 | People are waiting on a corner to cross a street. | الناس ينتظرون في الزاوية لعبور الشارع |
545,293 | A single park bench is by small trees. | مقعد حديقة واحد من الأشجار الصغيرة |
232,894 | A girl and boy sitting at a wooden table with the boy looking at the girl. | فتاة وصبي يجلسان على طاولة خشبية مع الصبي ينظر إلى الفتاة |
439,969 | A rusted pink fire hydrant in the grass | صنبور حريق صدئ باللون الوردي في العشب |
410,437 | A red fire hydrant sitting next to a sandwich sign. | صنبور إطفاء أحمر يجلس بجانب لافتة شطيرة |
235,302 | A newly married emo hipster couple sitting on a bench. | زوجان محبب إيمو متزوجان حديثًا يجلسان على مقعد |
127,474 | A couple of kids standing around a red fire hydrant. | طفلان يقفان حول صنبور إطفاء أحمر |
28,758 | A giraffe and a zebra are in a grassy field. | زرافة وحمار وحشي في حقل عشبي |
163,020 | A ducks is flying over a body of water. | البط يطير فوق مسطح مائي |
38,029 | A float in a parade on a sunny day. | تطفو في موكب في يوم مشمس |
380,932 | There are mountains in the background and a lake in the middle. | توجد جبال في الخلفية وبحيرة في المنتصف |
155,885 | A flock of white birds flying over small boats. | قطيع من الطيور البيضاء تحلق فوق قوارب صغيرة |
231,408 | there is a cat that is standing near the water | هناك قطة تقف بالقرب من الماء |
190,056 | Three giraffes grazing from a bush over a fence. | ثلاث زرافات ترعى من الأدغال فوق السياج |
121,041 | A black duck floating in a wavy pond. | بطة سوداء تطفو في بركة مموجة |
156,397 | A herd of sheep grazing closely together in a field. | قطيع من الأغنام يرعى بشكل وثيق في حقل |
236,182 | a sidewalk with a fence, street signs, and a lot of trees along it | رصيف به علامات شوارع سياج والكثير من الأشجار على طوله |
334,405 | A bus travels on a road near buildings and parked vehicles | حافلة تسير على طريق بالقرب من المباني والمركبات المتوقفة |
267,571 | a giraffe standing on a sandy beach in front of some rocks | زرافة تقف على شاطئ رملي أمام بعض الصخور |
158,952 | A stop sign is at an intersection on Morgan Rd. | توجد علامة توقف عند تقاطع طريق مورغان |
82,258 | Several books are stacked on a table. | عدة كتب مكدسة على طاولة |
308,599 | Red wooden door with a stop sign requiring ID | باب خشبي أحمر مع لافتة توقف تتطلب الهوية |
322,864 | A yellow taxi cab sitting below tall buildings. | سيارة أجرة صفراء تقع أسفل المباني الشاهقة |
351,053 | A yellow taxi cab parked next to a street sign. | سيارة أجرة صفراء متوقفة بجانب لافتة في الشارع |
157,269 | several men on a street corner repairing a street sign | عدة رجال على ناصية شارع يصلحون لافتة في الشارع |
495,612 | An orange pedestrian crossing sign next to a tall building. | لافتة عبور مشاة برتقالية اللون بجوار مبنى مرتفع |
226,111 | A No bicycles, skates or skateboards sign on a pole. | علامة ممنوع ركوب الدراجات أو ألواح التزحلق على عمود |
570,045 | An arrow on the sign points the way to the Oil City Restaurant drive thru window. | يشير سهم على اللافتة إلى الطريق إلى مطعم Oil City Restaurant من خلال النافذة |
191,501 | A street sign that reads "FRIZERIE" in front of a red building. | لافتة بالشارع تقرأ FRIZERIE أمام مبنى أحمر |
153,299 | two giraffes are standing together outside a barn | تقف زرافتان معًا خارج حظيرة |
216,482 | A giraffe staring at the camera in a field. | زرافة تحدق في الكاميرا في حقل |
8,665 | One bird that looks like two different ones. | طائر واحد يشبه طائرين مختلفين |
69,911 | A pair of sneakers hang in the background at this street corner. | زوج من الأحذية الرياضية معلق في الخلفية في زاوية الشارع هذه |
573,291 | Two giraffes standing very close to one another in an enclosure | تقف زرافتان بالقرب من بعضهما البعض في سياج |
322,226 | A row of wooden cages with white sheets over them. | صف من الأقفاص الخشبية تعلوها ملاءات بيضاء |
161,470 | a little bird taking a bath in a bird bath | طائر صغير يستحم في حمام الطيور |
452,224 | A small yellow bird on a branch of a tree. | طائر أصفر صغير على فرع شجرة |
322,654 | there are people sitting on the ground painting the street | هناك أناس جالسون على الأرض يرسمون الشارع |
110,196 | a freeway traffic sign writtien in an asian language | إشارة مرور على الطريق السريع مكتوبة بلغة آسيوية |
564,563 | A view of birds gliding through the air. | منظر للطيور تحلق في الهواء |
375,363 | A pedestrian crossing sign sitting underneath a street sign. | لافتة عبور المشاة أسفل لافتة الشارع |
93,201 | A dog with a hat on top of his head. | كلب يرتدي قبعة فوق رأسه |
155,877 | Several goats are resting at the base of a tree. | يستريح عدد من الماعز على قاعدة شجرة |
373,591 | A bird sitting on a branch outside above rocks. | طائر يجلس على فرع خارج فوق الصخور |
308,394 | An older woman riding a train while sitting under it's window. | امرأة مسنة تركب القطار وهي جالسة تحت نافذته |
338,948 | A boy is jumping over a hurdle on his skateboard. | صبي يقفز فوق عقبة على لوح التزلج الخاص به |
84,982 | A red and white street sign mounted on a red pole with a pedestrian traffic light. | لافتة شارع حمراء وبيضاء مثبتة على عمود أحمر به إشارة مرور للمشاة |
386,146 | A couple of birds perched on poles sticking out of a lake. | زوجان من الطيور تطفو على أعمدة تخرج من بحيرة |
456,496 | A woman sitting in front of the Eiffel tower near pigeons. | امرأة تجلس أمام برج إيفل بالقرب من الحمام |
325,690 | A white and red traffic sign on top of a metal pole. | إشارة مرور بيضاء وحمراء أعلى عمود معدني |
531,854 | Two ducks are swimming outdoors in the water. | تسبح بطتان في الهواء الطلق في الماء |
388,325 | A tall two story gray house sitting in front of a street sign that readsd Nirvana Dr. | منزل طويل من طابقين رمادي اللون يجلس أمام لافتة شارع كتب عليها نيرفانا د |