audio
audioduration (s)
0.31
29.5
transcription
stringlengths
3
215
transcription/en_gpt3.5
stringlengths
1
575
whisper_transcription
sequencelengths
51
128
whisper_transcription/en_gpt3.5
sequencelengths
36
128
一方、今日は対面では3年ぶりとなる日中首脳会談が開催されます。
On the other hand, a face-to-face summit meeting, which has not been held for three years, will take place today.
[ 50258, 50266, 50360, 50365, 2257, 9249, 43791, 35252, 8833, 16719, 18, 5157, 23441, 5095, 3193, 29218, 6890, 5975, 25444, 27067, 111, 12949, 48022, 5142, 8949, 161, 9915, 6722, 4132, 5368, 50610, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
[ 50258, 50259, 50359, 50365, 1282, 264, 661, 1011, 11, 264, 318, 2982, 12, 48354, 50427, 50427, 22131, 11, 597, 307, 264, 2636, 1064, 1670, 264, 1036, 565, 436, 1131, 11, 50513, 50513, 486, 312, 5167, 965, 13, 50621, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
旧統一教会は、選挙の際の対応について、特定の政党ならびに特定の候補者を組織的に応援することはありません。
The Unification Church does not systematically support specific political parties or candidates during elections.
[ 50258, 50266, 50360, 50365, 4479, 100, 33725, 2257, 5322, 242, 12949, 3065, 21625, 8501, 247, 2972, 34837, 2972, 35252, 4263, 250, 4108, 9335, 18549, 50544, 50544, 17682, 12088, 2972, 18523, 2347, 248, 35934, 38761, 4108, 17682, 12088, 2972, 11238, 8083, 250, 12444, 5998, 30052, 23141, 242, 1546, 4108, 4263, 250, 11673, 112, 22570, 13235, 3065, 14498, 30250, 50924, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
[ 50258, 50259, 50359, 50365, 440, 5819, 1156, 3774, 10734, 848, 300, 309, 775, 406, 1406, 2685, 3905, 8265, 420, 2685, 11255, 294, 264, 6618, 13, 50945, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
幼いころ、視力を失った木村選手の最高の一瞬を押さえるために。
To capture the greatest moment of player Kimura, who lost his vision at a young age.
[ 50258, 50266, 50360, 50365, 3509, 120, 1764, 8313, 225, 27333, 13486, 5998, 28564, 10102, 41437, 39553, 21625, 11389, 2972, 8661, 12979, 2972, 2257, 36733, 105, 5998, 7235, 239, 44547, 49983, 4108, 50657, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
[ 50258, 50259, 50359, 50365, 1407, 26835, 264, 1151, 1623, 295, 5652, 2991, 11, 567, 2731, 702, 49887, 382, 257, 1440, 50657, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
今朝の東京はとにかく寒いですね。
Tokyo is really cold this morning, isn't it?
[ 50258, 50266, 50360, 50365, 6480, 46610, 2972, 6611, 3065, 3193, 4108, 3703, 6134, 4510, 240, 1764, 14277, 1543, 50518, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
[ 50258, 50259, 50359, 50365, 467, 311, 3554, 341, 2446, 13, 50518, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
昨日の大雪の影響で雪かきが間に合わず、また交通も止まっていたことで昨日、イルミネーションは中止を余儀なくされました。
Due to the heavy snowfall yesterday that delayed snow removal and caused transportation disruptions, the illumination event had to be canceled.
[ 50258, 50266, 50360, 50365, 47404, 6890, 2972, 3582, 47939, 2972, 16820, 13665, 123, 2474, 47939, 3703, 7016, 5142, 11016, 4108, 14245, 9206, 18216, 1231, 24712, 28455, 19550, 4801, 30438, 2889, 6102, 17679, 13235, 2474, 1231, 47404, 6890, 8040, 9405, 23196, 1047, 235, 3384, 43891, 4824, 3065, 5975, 30438, 5998, 1593, 247, 12827, 222, 40252, 6722, 4132, 12072, 1543, 50860, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
[ 50258, 50259, 50359, 50365, 1436, 295, 264, 4676, 5756, 6691, 5186, 11, 264, 5756, 293, 264, 5756, 6691, 645, 406, 294, 565, 293, 264, 6419, 390, 5936, 11, 370, 264, 30579, 2486, 390, 25103, 5186, 13, 50860, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]